Afrikaans in de Oost-Kaap: academische erfenis van Brink, Louw en Van Heerden...
Foto van Grahamstad: wikipedia Dezer dagen herlees ik in Nederlandse vertaling fragmenten uit André Brinks ’n Vurk in die Pad (Tweesprong. Zuid-Afrikaanse memoires, Meulenhoff, 2009) en Vlam in de...
View ArticleZuid-Afrikahuis: Programma, November 2018
Programma, November 2018 Vrijdag 9 november, 12.00 – 14.00 uur Symposium Symposium over rap, taal en identiteit: Afrikaanse rymklets en de Nederlandse context Brasse vannie Kaap, Prophets of da City,...
View ArticleZuid-Afrikaanse oorlogen in Het Volksbelang: spreekbuis van liberale...
Alle foto's verskaf Tijdens de twee Boerenoorlogen voerde de Gentse flamingant Paul Fredericq, hoofdredacteur van Het Volksbelang, een nadrukkelijk pro-Boerenbeleid. De Gentse liberale krant is...
View ArticleBreyten Breytenbach en de Lage Landen: Oproep voor bijdragen
De redactie van Zacht Lawijd. Literair-historisch tijdschrift presenteert in oktober 2019 een themanummer over de aanwezigheid en receptie van Breyten Breytenbach in Nederland en Vlaanderen (jaargang...
View ArticleAfrikaanse letteren in Boedapest
Stilaan klinkt het als een platitude na eerdere berichten. Voor de literatuur in het Afrikaans, en bijgevolg politiek en maatschappij van Zuid-Afrika, bestaat in Centraal-Europa toenemende...
View ArticleMiriam Van hee in gesprek met haar vertalers
Foto-erkenning: https://nl.wikipedia.org/wiki/Miriam_Van_hee, fotograaf: Michiel Hendryckx Een bijzonder evenement op het kruispunt van de letterkundige neerlandistiek en het vertaalwetenschappelijk...
View ArticleOp de vlucht voor apartheid: met het verhaal van de jonge Sandile raakt...
Foto cover van het boek & Dumani Mandela, gefotografeerd door Khosi Mandela Op de vlucht voor apartheid Dumani Mandela Schoorl, Uitgeverij Conserve, 2018, 174 blz ISBN 9789054294894 Uit het Engels...
View ArticleNelson Mandela – zijn nalatenschap
Hierdie artikel deur Herman Meulemans bied 'n oorsig van die vyfde Nelson Mandela-lesing by Gent Universiteit. 5th Mandela Lecture, Africa Platform, Associatie Universiteit Gent Je weet niet wat je...
View ArticleNooit meer slapen deur Willem Frederik Hermans is in Afrikaanse vertaling ’n...
Nooit meer slaap nie Willem Frederik Hermans, vertaal deur Wium van Zyl Naledi ISBN: 9781928426172 Duisende Suid-Afrikaanse universiteitstudente wat die vak Afrikaans en Nederlands in die sewentiger-,...
View ArticleUS Woordfees 2019: Nederlandse en Vlaamse komponent
Hieronder is items op vanjaar se US Woordfeesprogram op Stellenbosch (1-10 Maart 2019) met ’n Nederlandse of Vlaamse komponent. Volledige program heel onder. Connie Palmen (Foto: Vera de Kok - Eigen...
View Article"Jij gaat ook dood, net als ik, net zo goed"– enkele beschouwingen bij Karel...
Karel Schoeman is een reus. Hoewel het Afrikaans zijn moedertaal is, is hij de beste ambassadeur geweest voor het Nederlands. Niet alleen in Nederland, dat hij beschouwt als zijn tweede thuis, maar ook...
View ArticleUS Woordfees 2019: ’n onderhoud met Ellen Deckwitz
Ellen Deckwitz praat met Naomi Meyer oor haar digkuns en haar betrokkenheid by die US Woordfees 2019. Hallo Ellen, is dit jou eerste besoek aan Suid-Afrika? Indien nie, wat was jou vorige ervarings...
View ArticleAfrikaans as onderrigtaal: ’n spesiale "vergunning"?
HP van Coller In ’n onlangse artikel op Knack het Yves T'Sjoen en Wannie Carstens geskryf oor die vryheid om in jou moedertaal onderrig te word, asook die situasie ten opsigte van...
View ArticleRepliek op die debat oor moedertaalonderrig binne die Suid-Afrikaanse...
Theo du Plessis In ’n onlangse artikel op Knack het Yves T'Sjoen en Wannie Carstens geskryf oor die vryheid om in jou moedertaal onderrig te word, asook die situasie ten opsigte van...
View ArticleUS Woordfees 2019: Foto's van die SASNEV-borrel
Die jaarlikse SASNEV-borrel het Saterdag 2 Maart by die US Woordfees plaasgevind. ʼn Paneelbespreking het voor die borrel plaasgevind. Karin Benjamin en Loes Nas het ʼn gesprek met Radna Fabias, Connie...
View ArticleDie helaasheid van die dinge deur Dimitri Verhulst: ’n boekresensie
Dimitri Verhulst: Die helaasheid van die dinge, Protea Boekhuis, Prys: R225 “Hy sê julle is minderwaardige mense. Swakkelinge. As julle soort nie kunsmatig aan die lewe gehou word deur die...
View ArticleIncorruptible: Kort gesprek met Evelyn Groenink
Naar aanleiding van haar deelname aan het US Woordfees in Stellenbosch hadden Loes Nas en Karin Benjamin een kort gesprek met Evelyn Groenink over haar laatste boek, Incorruptible, dat verbanden...
View ArticleOpleiding Nederlands verdwijnt bij Vrije Universiteit Amsterdam
Hendrik-Jan de Wit (foto: Facebook) Vanaf volgend cursusjaar kunnen studenten aan de Vrije Universiteit in Amsterdam geen Nederlands meer studeren. De VU biedt dan geen opleiding Nederlandse Taal- en...
View ArticleCall for papers – Sesde Colloquium over het Afrikaans – UGent, 16‒18 oktober...
Call for papers (oproep vir referate) voor het 6de Colloquium over het Afrikaans georganiseerd aan de Universiteit Gent. Na vijf succesvolle edities, vindt het UGent Colloquium over het Afrikaans...
View ArticleDie ontdekking van Karel Schoeman se oeuvre: ’n gesprek tussen Dingie van...
Dingie van Rensburg reageer op ’n bydrae deur Herman Meulemans rondom Karel Schoeman: "Jij gaat ook dood, net als ik, net zo goed" – enkele beschouwingen bij Karel Schoemans zelfdoding en het...
View Article